自然保護
2011: International Year of Forests
国際連合(United Nation)は、2011年を国際森林年(International Year of Forests)と制定しています。このビデオは写真家ヤン・アルテュベルトラン(Yann Arthus-Bertrand)が国連により任命を受けて制作したものです。（彼は”HOME“というビデオの監督でもあります。） ナレーターは国連親善大使として任命されたアメリカ俳優のエドワード・ノートン(Edward Norton)です。
Take a close look at the forests.
We and the forests are one.
We have always needed them;
and today, they need us.
森林をよく見てください。
私達と森林はひとつです。
私達は今までずっと森林を必要としてきました。
そして現在、森林が私達を必要としています。
持続可能な森林管理と、持続可能な開発が必要です。
ハワイも例外ではありません。
放牧やプランテーションにより原生林が伐採されてなくなってしまった状態です。
以下はエドワード・ノートンからのメッセージです。
We and the forests are one.
We have always needed them;
and today, they need us.
森林をよく見てください。
私達と森林はひとつです。
私達は今までずっと森林を必要としてきました。
そして現在、森林が私達を必要としています。
持続可能な森林管理と、持続可能な開発が必要です。
ハワイも例外ではありません。
放牧やプランテーションにより原生林が伐採されてなくなってしまった状態です。
以下はエドワード・ノートンからのメッセージです。
2011-05-16 ｜ Posted in 自然保護 ｜ No Comments »
Comment
