2011.01.24
長谷川久美子様
先日は、お忙しい中、我々のためにお時間を割いて頂き、有り難うございました。アカカ滝やサーストン溶岩トンネルでの説明は、ハワイ特有の植物のことや、自然が作り出した洞くつの仕組みなどを分かりやすく解説して下さいましたまた、長谷川さんから聞いた情報を生徒自身が伝えるシステムによって、伝えた本人はより記憶に残っていると思います。
海洋生物の学習を行った際にも、生態について教えて頂きました。途中、ハプニングもありましたが、日本では滅多に見られない生物・目の前で優雅に及ぶウミガメ・青く澄み渡る海そのものを見ることができ、皆大変満足させてもらいました。
更に、バスの中でのお話も非常に印象深かったです。米国の単位は複雑だったり、ハワイには多くの外来市生物が生息していたりすることを知りました。中でも、25¢硬貨の話が一番良かったです。米国50州の柄があるのは知っていましたが、実際に見たことはありませんでした。そんな中、長谷川さんによく質問をしていたH君は滞在中に、アーカンソー州以外の49州を集めることができました。長谷川さんが話さなかったら彼も集めてなかったと思います。彼に代わってお礼申し上げます。
最後になりますが、これからもお体に気をつけて、ハワイの自然をたくさんの人々に伝えてください。
2011.01.24
長谷川さんへ
ハワイ島でのガイドありがとうございました。日本をこれまで一度も出たことがなかったので、楽しみ半分、不安半分でハワイへ行きました。しかし、着いてすぐに、現地の事に精通し、英語も日本語も話す事ができる長谷川さんに会って不安が消えさりました。 バスの移動時間は、目に写る景色の細かい部分まで説明してくださったので退屈することがありませんでした。アカカ滝などの主な場所では生徒を少しずつポイントに残して説明するというスタイルを取ってくださり、いつおより深く理解することができました。会ってすぐだとどうしても遠慮というものが出てしまうのですが、このスタイルだと慣れ親しんだ人達が説明してくれるので気軽に質問でき、楽しむことができました。いつか自分が説明する立場になることがあったら、活用してみたいと思います。海洋生物の調査では、一緒に海に入って、いろんな生物を採って楽しむことができました。フラダンスの体験では、僕達が伝えたい言葉を通訳していただいたので、円滑に進めることができました。この3日間は本当に良い刺激の多い3日間でした。一生の思い出になりました。本当にありがとうございました。
2011.01.24
こんにちは。
先日は、私たちのためにハワイ研修のガイドをしてくれてありがとうございました。今回の研修では私にとって初めての海外旅行で、ハワイで見る景色、食べ物、街並み、人・・・全てのものがとても魅力的でした。いきおいよく流れるアカカ滝も向こうの果てまで続くパホエホエ溶岩、アア溶岩も、ハワイの人のあたたかさも、直接肌で感じることができました。私は人と話すことが苦手で、自分の英語が通じるのか、人に嫌な思いをさせてしまわないかとても心配でした。でも、長谷川さんの丁寧でくわしい解説や、フラダンスコースでの通訳のおかげで、何の不安もなく、楽しく充実した時間を過ごすことができました。また、次お会いできたら嬉しいです。ありがとうございました。
2011.01.24
長谷川さんへ
ハワイ、ヒロに宿泊した2日間、私達にハワイを案内してくださり、ありがとうございました。私はこの研修旅行が初めての海外旅行でしたが、ハワイの環境や自然の違いに少し驚きました。長谷川さんのバスの中での解説で、ハワイの自然についての歴史やハワイ独特の植物などを知ることができました。アカカ滝や溶岩トンネルでは1人ずつ長谷川さんの説明を繰り返しみんなに伝えていくことでより鮮明に印象に残っています。ハワイの温暖な気候で育った植物や自然の力で作られた溶岩トンネルは人が手を加えていない自然のままで残っていてすごいなぁと思いました。2日目の海に実際に入って生き物を観察する実習では、ウニやヒトデのたくさんの種類の生き物を見ることができました。偶然ウミガメも近くで観察することができました。2日間、朝早くから分かりやすい説明をありがとうございました。短かったけど長谷川さんの詳しいガイドでとても充実した日々でした。本当にお世話になりました。
2011.01.24
長谷川さんへ
先日の、ハワイの研修ではお忙しい中、私たちのあめにたくさんの説明をしていただき本当にありがとうございました。日本にはない、ハワイだけの植物や地形の説明を受けることができてとてもいい経験になりました。ハワイに着いて1番最初に行ったアカカ滝では、とてもユニークな説明の仕方に驚きました。説明を受けたことを自分たちが他のみんなに伝えるというとてもおもしろいやり方だなと思いました。また、自分たちがみんなに伝えることによって、より自分もその説明を理解でき大変勉強になりました。バスの中でも、ハワイの人たちの生活のことや、中学校・大学のことなどを教えていただき、ハワイに行く前よりハワイのことに興味を持つようになりました。一つ一つの場所で詳しくとても熱心に私たちに説明をしていただき、私たちもとても分かりやすく、理解しやすかったです。海洋コースでは、海に入り、生き物を採集する時に、珍しい生き物がいたら声をかけて説明していただいたり、採集した生き物を観察するときには、生き物の特徴なども教えていただき、とても貴重な体験をすることができました。私がこのコースで1番印象に残っているのは、「自分たちの地域や国の言葉を話せることは幸せなことだ」ということです。ハワイのハワイ語の話などを聞いて、私も自分たちが今話している言葉を大切にしようと思いました。現地の人の言葉を訳していただき、とても深いメッセージを受け取ることができました。今回の研修で長谷川さんに教えていただいたことは、私にとってとてもよい経験になり、また、とても勉強になりました。これからの私たちの生活にもプラスになることがたくさんありました。今回教わったことを、今後の学校生活にも生かしていきたいと思います。本当にありがとうございました。
2011.01.24
長谷川 久美子様
こんにちは、お元気ですか? 日本に帰ってから1週間がたちます。極寒の日本に帰ってきてから、私はハワイが恋しくてたまりません。私たちがハワイにいたころ日本は寒さのピークをむかえたようです。春分を過ぎ少しずつ寒さがやわらいできてはいますが、まだまだ寒いことには変わりありません。ハワイに永住したいと思うぐらいです。2日半という短い間でしたが長谷川さんに案内していただいて、とても充実した内容の濃い研修をすることができました。ハワイ島の自然の豊かさには驚きと感動の連続でした。私は初めての海外旅行で、日本との違いを肌で感じることができました。マウナケア、マウナロアの稜線は日本ではまず見られないもので、とてもきれいでしたし、煙が上がっているハレマウマウ火口を見たことも印象深いです。ペレの髪やペレの涙といった火山噴出物には大地の神秘を感じました。また、バスからみえる風景や植物も日本とは違う雰囲気で、私はじっと見とれていました。天候にも恵まれ、木の下でフラダンスをしたときは本当に気持ち良かったです。ハワイの海のきれいさにも驚きました。すごく透き通っていて、日光できらきら輝いていて、磯臭さが全然なくて本当にきれいで感動しました。短パンでひざまでとはいわず、全身入って泳ぎたかったです。計4匹もウミガメを見たことや、大きなウニを素手で持ったことも私の自慢です。本当に本当にすてきな忘れられない思い出ばかりです。いつか必ず、もう一度ハワイ島に行きたいです。長谷川さんもぜひ香川にうどんを食べに来てくださいね。またいつかお会いできることを願っています。ありがとうございました。
2011.01.24
長谷川さんへ
ハワイ研修では、とてもお世話になりました。私は研修に行く前から長谷川さんはどんな人なんだろうと、とても会うのを楽しみにしていました。会ってみると、予想したとおりとても元気で明るい方で、長谷川さんが来てからバスの中のふんいきががらっと変わりました。長谷川さんの話はどれもおもしろくて、興味深いものばかりだったです。ハワイの景色は日本では考えられないほど自由というか、本当に自然にのびのびと植物が育っていて、ハワイに居る間、絶え間なく私達を感動させてくれました。でも、長谷川さんの話を聞いて、外来植物もたくさんあることを知り、考えさせられました。
アカカ滝や洞くつ周辺での、クラスの1人1人に植物の説明をさせるという方法はとても新鮮で楽しかったです。また、ペレの涙やペレの毛の採集も自分の手で拾うというのが特に楽しかったのを覚えています。また、自分で拾った葉や枝でフラダンスの布?をつくったり、それを腰に巻いておどったりしたのは現地の人たちに少し近づけた気がして、うれしかったです。生物の採集のときは岩でけがをして、大変迷惑をかけてしまって、本当にすみませんでした。でも、海からあがる途中のウミガメとの遭遇には、とてもおどろきました。すごく近くまできましたね!! ウミガメ、すごく可愛かったです。ほかにも、ウニとかナマコ、魚も可愛かったし、この目で本物のサンゴを見れたことに、とても感動しました。また、現地の人達がくれたお花の髪かざりやブレスレット、ぼうしがすごくきれいで可愛かったので、とても大切につかっています。
2年5組の中で、私はけがの件で特にお世話になったと思います。本当にありがとうございました。また日本に来るときには、ぜひ三本松高校に来てください!
2011.01.24
長谷川さんへ
今回は初の海外旅行で右も左もわからない僕たちにガイドをしてくれてありがとうございました。国立公園では、ハワイ特有の植物を見ることができて、本当によかったです。
食べられないショウガは赤い花をつけていてとてもきれいでした。またバナナの花を見たのは初めてで、とても興味をもつことができました。
海洋生物コースでは、フラダンスの「キーヘイ」を作るのがとておおもしろかったです。生まれて初めてのフラダンスはうまく踊れた気がしませんでした。けど楽しかったです。
そしてうみに入る前に図鑑で見た海洋生物を探そうとしたんですが、いろいろな魚やカラフルなナマコを見ているうちに、図鑑のことを忘れて、夢中になって生物を探していました。
ハワイ島からホノルルへ移動するときさえ、僕は長谷川さんにお世話になりました。次に旅行するときはスーツケースのつめ込み方法を考えようと思います。本当にありがとうございました。
2011.01.24
長谷川さんへ
先日はお忙しい中、私たちにハワイを教えてくださってありがとうございました。ほとんどの者が海外旅行、いや研修だったので、ガイドさんが日本人ということがどれだけ心強かったか計り知れません。ハワイは思った以上に日本人がいたということがすごく印象的でした。また店員さんでさえ日本語が話せる人も多く、嬉しかったし、さすが、日本でも人気の観光地だと思いました。でも一つ残念だったのが泳げなかったことです。次、大人になってまたハワイに来たときには、夏に来たいです。そのときには英会話も今以上に上達させておきたいです。
研修を終えて家についたとき、宮崎で火山が噴火していました。今日までにも十回近く爆発しています。3km離れていても火山灰が届くほどだそうです。これがあと2,3週間続くそうなので火山というものは本当に怖いと思います。もしキラウエアが噴火したら大変だと改めて思いました。
2011.01.24
長谷川さんへ
この度はハワイの数々の自然などについていろいろな話をお聞かせ頂きどうもありがとうございました。
長谷川さんの知識はとても豊富で、どんな質問を投げかけてもきちんと答えてくれたので、とても助かりました。説明を聞いた生徒を他の生徒への説明係にさせるというやり方はなかなかおもしろかったです。僕は英語がほとんど聞きとれなかったので、長谷川さんの分かりやすい通訳は本当にありがたかったです。毎日配っていただいた水には何度か助けられました。またウォールマート(の近く)の夕食の時は一緒にご飯を食べれて楽しかったです。あの夕食でハワイのことについてもっと知りたいなという気持ちに、何故かなりました。
今後もたくさんの方々がハワイに訪れると思いますが、今回の研修のような元気な長谷川さんを保ち続けて頑張ってください。長谷川さんがハワイを心から愛しているということが僕達に伝わったので、ぜひ他の人達にも伝わることを願っています。今回の研修では本当にお世話になりました。