ハワイの文化

ハワイアン・フィッシュポンド「ロコ・イア」

ロコ・イア(Loko i’a)とは、フィッシュポンド（養魚池）を意味するハワイ語で、昔のハワイの人たちは、ロコ・イアを造って、魚の供給を増加させ、供給を安定させていました。

ロコ・イアには４種類あります。

ロコ・イア・カロ(Loko i’a kalo)：川から水路（アウヴァイ）を経て灌漑するタロイモ（カロ）畑で、淡水魚（オオプ）や淡水エビ（オパエ）を養殖しました。このようなロコ・イアは大抵平民のものでした。

ロコヴァイ(Lokowai)：川の近くに池を掘り、水路（アウヴァイ）を掘って、川から池に灌漑し、そこで魚を養殖しました。このタイプのロコ・イアは全く淡水だけのものもあれば、海に近いところでは、潮が満ちてくると海水も混ざるものもあります。

ロコ・プウオネ(Loko Pu’uone)：海の側にあり、海岸線に平行するように造られたロコ・イアですが、海とロコ・イアが砂丘などでで隔たれていて、その砂丘の一部にはロコ・イアと海を結ぶ水路があります。山側の泉や小川からの水も少し灌漑します。

ロコ・クアパ(Loko Kuapa)：海岸に造るタイプで、海に石垣（クアパ）を造りって取り囲むようにロコ・イアを造ります。海水と魚の取り入れ口（マカハ）は１つか２つです。満潮時にマカハを開けておくと、魚が海からロコ・イアに入ってきます。その後マカハをしめた状態にしておきます。海辺の泉や近くの小川からの淡水も入ってきます。このようなロコ・イアは、主に王族や酋長たちのものでした。

******************************
地元の小学生たちが作成したロコ・イアの絵
******************************