Treat the earth well: 
It was not given to you by your parents,
it was loaned to you by your children. 
We do not inherit the Earth from our Ancestors,
we borrow it from our Children.
(Native American Proverb)

大地を大切に扱いなさい。
それは親から与えられたものではなく、
子供から貸してもらったものです。
地球は祖先から相続するものではなく、
子孫から借りるものなのです。
（アメリカ先住民のことわざ）