自然観察旅行

キラウエアのエコツアー

Kilauea 012008
<<田中 直樹さんと荒井(田中)加奈子さんからのお便りです。>>
久美子さん、先日はすばらしいガイド、ありがとうございました。
ハワイ島を知るには、あまりにも短すぎた今回、それでも毎日とても充実した日々で、ヒロを出るときは、2人とも半べそで「ハワイアン航空」のコックピット下の機体の名前を見ていました。
久美子さんのガイドを旅程の初めに受けておいたおかげで、その後の旅がより面白いものになったのは言うまでもありません。
ガイド中、なにより久美子さんのハワイ島への思いや尊敬の心がとても伝わってきました。私たちも、知床を訪れる人々にこんな風に自分たちの思いを伝えられたらと思います。
我々が言うのもおこがましいですが、日本から離れた場所で、ちゃんと地に足をつけてがんばっていらっしゃる姿にとても勇気付けられました。今や、すっかり久美子さんファンです。
これからのご活躍を遠い知床からお祈りしております。
我々きっとまたお邪魔することになると思います。 そのときはぜひまた、よろしくお願いします。
Mahalo!
----------–
長谷川様、
こんにちは。1/9にボルケーノの案内でお世話になった田中です。
先日は楽しいガイドをありがとうございました。
ハワイ島の自然そのものの魅力に加え、やはり現地にお住まいの長谷川さんからその地の人々、文化を知ることができたのが本当に良かったです。
ガイドという職業の面においても、やはりお客様に「ガイドがそこの土地にどれだけ愛を持っているか」というのが伝わるということがいかに大切かを痛感しました。
また、長谷川さんの目的に向かって頑張っていらっしゃるお姿にとても感心させられました。
今回ご教授頂いたことを胸に、知床を訪れる皆様にも同じような感動を味わっていただけるよう、頑張っていこうと思います。
こちらにいらっしゃることがありましたら、ぜひお声をおかけ下さい。
またお会いできますことを楽しみにしております。


2008-01-09 | Posted in 自然観察旅行Comments Closed