ハワイの文化
聖なる水、ワイ・アポ
ハワイでは、命を与えてくれる神はカネです。カロ（タロイモ）はカネのキノラウのひとつです。キノラウというのはハワイ語で化身という意味です。
ハートの形をした葉の上に残る雨水は、まるで輝くビーズのように美しいです。この水のことを、ハワイ語ではワイ・アポと言います。地面に落ちなかった清い水です。聖なる水として祝福の祈祷のために用いられました。
コメント6件
Kumiko | 2008.12.06 17:14
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
こんな風にキラキラと輝くものや、虹のようにカラフルなものって、心を弾ませてくれますよね。
rie | 2008.12.06 22:43
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
葉の上に残る水って輝きを増しますよね
森の中で出会うと、ついみとれてしまいます
聖なる水ワイ・アポ
水、風など自然を細かに表現するハワイ語って素敵ですね！
日本語のなごり雪とかさざ波とかそよ風などの表現と同じ感覚でしょうか。
Kumiko | 2008.12.07 2:19
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
日本には、自然に関する表現がたくさんありますよね。細かく美しく表現されていますね。
Keiko | 2008.12.09 18:09
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
タロの葉が揺れるのをみているだけで
幸せな気分になります。
ワイ・アポ、素敵な言葉ですね。
ハワイのたくさんの美しい自然を表す言葉、
学んでいきたいです！
Kumiko | 2008.12.09 18:24
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
言霊・・・言葉には不思議な霊が宿っているといいますが、自然と深い関わりのある生活から生まれた言葉には、自然が持つパワーというか、マナが宿っているように思います。
Lilikoi | 2008.12.06 10:30
SECRET: 0
PASS: 0f0c243f0e8881b92bd514af045ddb5e
キラキラ素敵♪
ハートの形の葉に♪
聖なるもの、って響きに魅かれる私です♪