植物

パラパライで作るレイ

Palapalai fronds

パラパライ(Palapalai)は、とても美しいシダです。このシダはフラの女神ラカ(Laka)の化身であるとされ、フラのクアフ(kuahu)祭壇に捧げられたり、踊り手の装飾にも用いられます。

Palapalai in preparation to make hula adornments

これはレイを作るためにパラパライの葉を細かく切ったものです。キー(ティー)の葉などを基礎にして、その上に色んな花や葉や実などを編み込むことをハワイ語でハクと言い、そのような方法で作るレイをハク・レイと呼びます。パラパライでレイを作る場合はこの方法を使います。

Palapalai lei

頭に飾るレイをレイ・ポオ(lei po’o)、首に飾るものをレイ・アイ(lei a’i)、手首や足首に飾るものをレイ・クペエ(lei kupe’e)と呼びます。

2011-01-28 | Posted in 植物2 Comments » 

コメント2件

 みゆ吉 | 2011.01.30 22:41

SECRET: 0
PASS: 413d582c6cafdb24f0277394c3bcd7a4
このシダはパラパライと言うんですね。
パラパライで作ったレイは、見たことがあります。
フラの女神、ラカの化身だったのですね。
そう言えば、とてもキレイなシダがありますね。
確か「アマウ」と言う名前だったように思いますが。
一度見てみたいと思っています。

 Kumiko | 2011.01.31 6:40

SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
アーマウ(アマウ)も綺麗ですね。私はアーマウの若葉が大好きです。

Comment





Comment



CAPTCHA