BLOG, ハワイの文化
2020年のハワイ火山国立公園カルチュラル・フェスティバル
これまで40年近くも毎年開催されたハワイ火山国立公園のカルチュラル・フェスティバルは、今年(2020年)は、新型コロナウイルスの影響を受け、ヴァーチュアルに行われることになりました。7月5日から7月11日までです。ハワイ火山国立公園のFacebookでご覧ください。
ʻOli Komo Opens the Virtual Cultural Festival
Aloha kakahiaka (good morning)! For nearly 40 years, Hawai‘i Volcanoes National Park has hosted an annual festival to share traditional Hawaiian cultural practices with visitors and the community, but due to COVID-19, we can’t do it in person this year. Instead, we invite you all to a #VirtualCulturalFestival! We open the festival by calling everyone together by blowing the pū (Hawaiian conch shell), and requesting permission to begin by chanting Oli Komo together. Oli Komo was written by Kumu Kepā Maly for the park to share. Follow along with our posts every day this week at 8:08 am (except the noon watch party for Saving ‘Ōhi‘a on July 8). We welcome you to your Hawaiʻi Volcanoes National Park! #FindYourVirtualPark NPS Video
Posted by Hawai'i Volcanoes National Park on Sunday, July 5, 2020
