ハワイ語
ALOHAについて
Aloha
真なる「アロハ」は、心の底から出てくるもの。「マナ」という気と精と霊など、目には見えない不思議な力がいっぱい含まれているもの。成心を持たず、正心・誠心・清心が満ち溢れて言葉や行動で表わされるもの。温かい心に温かい笑顔。
「アロハ」は、誠実さを持って使うべき言葉。怒りや憎しみなどマイナスな気持ちが心の中に存在しているなら、心を清めてからでないと使うべきでない言葉。
ここをクリックして、マウイ島で生まれ育ったクプナ、ピラヒ・パキ(Pilahi Paki 1910-1985)によるアロハの定義をご覧下さい。
コメント9件
Kumiko | 2008.07.20 7:14
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
心をこめてアロハ！
Mami | 2008.07.20 8:43
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
ついつい簡単にAlohaという言葉を使ってしまっていた自分に反省です。でもすごくグットタイミングです。私のブログ名"mamiのAlohaな毎日"ハワイから帰ってから書き始めました。遊びに来てくださいね♪
Kumiko | 2008.07.20 10:56
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
Mamiさんのブログ、これから、ちょくちょくと遊びにいかせていただきますね。
Midori | 2008.07.21 2:13
SECRET: 0
PASS: a2e7cc4e01bcc7722f0331eb4d869523
『ALOHA』の一文字、一文字にそれぞれ意味があることを知ったのがつい最近でした。なるほど、「真のアロハは心の底から」というKumikoさんの説明にも納得です。
笑顔と一緒に日々「アロハ～」が飛び交う場所だからこそ、ハワイの島々はその言霊にいつもずっと守られているんじゃないかしら？・・そんな気がします。
日本語にも『ALOHA 』と同じくらい美しい日々の言葉がたくさんありますよね。「有難う」「おかげ様」「ご馳走様」・・・大切にしたい言葉です。
Lilikoi | 2008.07.21 7:28
SECRET: 0
PASS: 0f0c243f0e8881b92bd514af045ddb5e
アロハと同時に！
Midoriさんありがとう♡
「有難う」「おかげ様」「ご馳走様」・・・
本当です♪
悲しい事件などが多い日本！
自分さへ良ければいい・腹がたった・憎い・・・
と、相手を非難する人が多いように思います。
確かに人を思いやる気持ちが薄れている、
平気で人を傷つける言葉を発する・・・
そんなだからこそ、
Kumikoさんアロハを
Midoriさん「有難う」「おかげ様」「ご馳走様」・・・を
素敵な言葉、ありがとう♡
Kumiko | 2008.07.21 14:29
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
ほんと、日本語にも・・・というか、日本語には、心のこもった言葉が沢山ありますよね。謙虚な気持ちで使う言葉が沢山ありますよね。美しい文化が反映していると思います。
あって当たり前と思うことも、回りの力によって、否定されたり、無くなってしまいそうになったりすると、大切にしなくっちゃという動きがでてくるものかもしれません。ハワイの文化、言葉、自然が、その一例なのでしょうね。
人間って、何に関しても、豊富にあれば、それに慣れてしまって、あたりまえのことに思って感謝の気持ちが薄れてしまうのですね。
rie | 2008.07.23 12:50
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
「Aloha」
とても深い意味がある、素敵な言葉ですよね！
私も、Alohaの心を限りなく持ち続けていけたらいいなぁ～と思います。
どこにいても、Alohaの心を。
Kumiko さんのﾌﾞﾛｸﾞでは、Alohaを皆でシェアしているんじゃないかなぁ～と思います。
心を込めて大切に使いたいです；）
Kumiko | 2008.07.23 14:29
SECRET: 0
PASS: b4dee3df511b5ce2d6630c4d13a9beae
皆さんに、アロハをこめてマハロ！
Lilikoi | 2008.07.20 6:23
SECRET: 0
PASS: 0f0c243f0e8881b92bd514af045ddb5e
皆さんの心に♡
そして
私の心に♡