未分類

Grounds for Your Garden (2)

去年から気になっていた、スターバックスで無料でもらえるコーヒーの粕。この夏、初めて1袋もらってきました。早速、我が家の小さなパイナップル畑に利用させていただきました。
写真のような袋に一杯入った粕は、スターバックスではこのようなバケツに入れてあります。

余談：我が家の庭に植えているパイナップルは、ホワイト・パイナップルです。

ワイピオ渓谷ツアー、徒歩だからこそ味わえる散策

＜＜櫻井 美穂子さんからのお便りです。＞＞
長谷川久美子　様
こんにちは。 ワイピオ渓谷ツアー、楽しかったです!!　徒歩だからこそ味わえる散策が最高でした。
ハワイ島が私を呼んでくれたのかなと思うぐらい、体験したいと思っていたことを叶えてくれました。マウナケアが夕日でピンクになるのも見れましたし、雲海に沈む夕日と新月と金星が一列に並ぶ景色も見ました。すてきな島ですね・・・。ハワイ島のパワースポットを紹介する本がありますが、私はそんなものは限られた場所ではなく、自分がどう感じるかじゃないかなと思いました。
結局、予定がなかった2日間は、レンタカーを借りて、北はポロル渓谷、南はプウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園まで、小さなお店で食事をしたり、きれいな花の木や大きな木や馬や牛を見ては、車を止めて写真を取っり、海で泳いだり、ビーチ散策したりと充実したドライブができました。
ビーチもきれいですが、私は緑が多いヒロ方面の方が好きかもしれません。今度はぜひ、ヒロ方面をゆっくりと見たいです。
帰国後の月曜日から仕事三昧です。 でも、ハワイ島のお陰で、まだ疲れは感じません!!
今回の旅行は、いろいろと私が経験したかったことがたくさんできたのですが、やはり一番思い出に残るのは、ワイピオ渓谷を長谷川さんと自分の足で歩いたこと、 川にザブザブ入って興奮したことや野良馬や湧き水を見たこと、長谷川さんが必死になってグアバの実の取ってきてくださったこと（グアバは、冷やしてホテルのバルコニーで朝食としていただきました!!）、レンタカーでポロル渓谷まで海、ビーチ、木、花、動物、家、お店、風、空を途中下車しながら見たいだけ見て、感じて回ったことです。現地ツアーにも参加しましたが、それは誰でもできること。 長谷川さんのガイドを書かずにはこの旅は語れないのです（笑）
＜＜2011年7月に頂いた、櫻井 美穂子さんから嬉しいお便りです。＞＞
長谷川久美子さま
こんにちは。 お元気でいらっしゃいますか？
昨年、長谷川様に「アロママッサージができるところを教えてください」とメールをさせていただいた時、「よくわかりません」系のご回答をいただきました。ハワイ島へ行く前は地元の方しか知らないようなところを教えていただけるのではという期待があったので、ちょっと残念な気持ちになりました。ですが、ハワイ島で何日か過ごした時、「アロママッサージなんて必要ないのかも」と思いました。海外旅行といえば、日々の仕事の疲れを癒すために開放感ある部屋でトリートメントしてもらうというのが贅沢な過ごし方と思ってトリートメント三昧の旅をしたこともありました。でも、ハワイ島ではのんびりと海や山、夕日、星などを見て癒されました。私が望んでいた雨にも降られ、雨が上がると虹が見え、ドライブをして風や緑を感じてそれが本当に気持ちがよかったです。毎日を自然と共に生きていると、予約をしてお金を出して人にトリートメントして癒す必要はないのかもと思ったのでした。
＿＿＿＿＿
本当に初めは不思議だったのです。長谷川さんは女性ですし、ガイドもされているので、きっと他の観光客からも同じようなことを聞かれているに違いないと思い、癒しのサロンをいくつかご紹介かと思いきや 「えっ？知らない？？」そんなガックリなお返事・・・。
滞在中、いつものノリで1度はアロマトリートメントと考えていたので、マリオットやヒルトンやプリンスのサロンを調べたのですが、タイやマレーシアに行った時のようなワクワク感がわかないのでトリートメントに半日もの時間を割くのをやめました。この気持ち自体がいつもと違うので、私も早々にハワイ島というパワースポットに引きこまれて いたのかもしれませんね（笑） 何日目だったかにドライブから帰ってきた後、ホテルの部屋でトリートメントを受けたのですがいつもの満足感は得られませんでした。上手い下手ではなく、身体がトリートメントなんて欲していないんだろうなと思いました。 思い返せば、空港からホテルまでの車の窓から見た、「溶岩の間に道がある」という景色が衝撃的で、海外での運転経験もなく、運転したいとも思ったことがなかったのに、絶対、運転したいという衝動に駆られ、水着を着て、海沿いを走って、海に入りたくなったら入って、ちょっと乾かしてまた運転して、小さなお店で軽食食べて、山を見て、海を見て、夕日見て・・・こんな行動は今までありませんでした。心の中で何かが動いたのでしょうね。コナからヒロ方面をドライブして段々と変わる景色、気温、湿度、風の違いも、ちゃんと身体は感じていたと思います。
またハワイ島の風を感じたいです。今では東京で窓も開かない蒸し暑い職場で1日中パソコンで仕事をしています。 自然に帰りたいです。

ハワイ島の大自然を満喫するツアー

＜＜峯村 朋哉さんからのお便りです。＞＞
久美子さ～～～～～ん！！
日本に無事帰ってきましたよ～^^
先週は本当にお世話になりました。
久美子さんの温かさに2人して感動しました。
2人とも一日で久美子さんファンです＾＾
まだまだ行けなかった場所がたくさんあるので、次もお願いします！！

ハワイの方角

西の海に沈んでいく太陽。
ハワイ語で西のことをコモハナ(komohana)と呼びます。
コモ(komo)とは「入る」という意味です。
太陽が入っていくからです。
コモハナとは「入ること」。
西に体を向けると、左は南、右は北。
ハワイ語で南のことをヘマ(hema)、それは左のこと。
北はアーカウ(akau)、それは右のこと。
東はヒキナ(hikina)。
北東よりの方角はコオラウ(ko’olau)、それは貿易風の風上のこと。
その逆の方角である南西よりはコナ(kona)、それは風下のこと。

キラウエア火山のトレッキング

＜＜合屋 道子さんからのお便りです。＞＞
長谷川久美子様
５月２７日は、お世話になり、誠にありがとうございました。とても，とっても充実したトレッキングとなりました。
想像していたよりもずっと奥深く楽しいトレイルの散策でした。何よりも、長谷川さんがハワイの自然を深く愛し、慈しんでいるのだなぁという熱意がとても伝わりました。こんな経験は滅多にできないと思います。
ルーペでウルヘの葉の裏側のお花のようになっている細かな胞子を観た時、想像と違った世界が垣間みれわくわく致しました。また、オヒア＝レフアの蜜を実際に味わってみましたが、とても甘くて、でも、しつこくなくてまた味わいたいくらいです。
長谷川さんの説明を聞かなければ、外来の害のある植物であっても、この草をよく見かけるからこれがハワイの植物なのかなぁとと思い込んでいたと思います。
メモを取りながら回りましたが、あとで見て説明文のメモが不足しており残念な部分がいっぱいです。（涙）
今回は、イキトレイルと，ラバチューブの植物についてお話を頂戴したのですが、次回は，マウナロアの自然や鳥たちについて、またご一緒に散策しながら、しっかりメモを取りながら理解を深めたいと思いました。
そして、帰りの空港でハワイの植物の掲載された本を購入し、帰りの飛行機で辞書を片手に読んでおりました。
帰ってからも、他のメンバーからもとってもいい思い出になったといい笑顔でお話しされていたので、御願いしてよかったと思っております。
それでは、また次回ハワイ島へ行く時にはガイドを御願いすると思いますので，その時は宜しくお願い申し上げます。 （長谷川様とご家族みなさまのご健康とご活躍を御祈りしております）

ハワイ火山国立公園キラウエア・イキ・トレイルを歩いて

＜＜6人グループの一員の町子さんからのお便りです。＞＞
長谷川 久美子　様
先日はキラウエアでの素晴らしいガイド、有難うございました。
今回でハワイは３度目でしたが、オアフ島しか経験が無かった私にとって、ハワイ島での体験はたいへん新鮮で、驚きでした。
「ハワイ島を知らずしてハワイを語る無かれ。」ですね～と言っても、ハワイ島のほんの一部を見ただけなのですが・・・
長谷川さんのハワイ固有の動植物に関する造詣の深さはすごいですね。
ハワイへの愛がひしひしと伝わってきて、感動しました。
実は、ハワイは２回でもう充分だと思ってたんですが、お陰さまで、新たなハワイを発見できました。
本当に有難うございました。

神の領域、人の領域

 

雲海を遠めに見下ろし、３６０度広がる空を眺望し、４千メートルを超えた山の頂をゆっくりと歩きました。この山は深い海底で誕生してから約１００万年経った火山で、現在は数千年の眠りからまだ目を覚まそうとしていない状態です。ここはワオ・アクア（Wao Akua）、神の領域。

 

何万年も何十万年もの歳月をかけて侵食され深く切れ込んだ渓谷は、島全体の一部としてゆっくりと海に沈んでいっています。そして山側から流れてくる川が渓谷へと土砂を運んできてくれます。水が絶えることなく、しっとりと潤った渓谷。かつて有力な王様たちが住んでいたというこの渓谷内を馬の背に乗って散策しました。土の道や深い川の中にも入っていきました。 ここはワオ・カナカ（Wao Kanaka）、人の領域。

2010年2月27日、チリ地震による津波

2010年2月27日、チリで起きた地震による津波がハワイ諸島に来るということで大変心配でしたが、幸い大した津波でなくて本当に良かったです。前の夜から注意報が出ていましたが、我が家では、オアフ島ホノルルに高校のレスリングの試合の応援に行っていた三女から午前3時前に電話があり、アラモアナのホテルから非難することになったという連絡でした。その電話を受けて、津波警報が発令されたということがわかりました。直ぐにテレビをつけて情報を得ました。

1960年のチリ地震による津波での被害はとても大きかったので、またそのような規模の津波がきたら、どうなるのだろうととても心配になりました。私達はまず車にガソリンを入れにいき、水や食べ物を余分に買いに行きました。

午前6時にサイレンがなり、その後1時間おきにサイレンがなりました。

次女は予定通りアルバイトがあったので、次女を11時前に仕事場に連れていき、その後、私達はヒロ湾が見えるところへと行きました。安全地帯で見晴らしのよいところには、沢山見物に来ている人がいました。

11時過ぎには何も異常はなく、私達は更にヒロ湾がよく見えるところへと移動しました。11時半ごろ、ヒロ湾の水が防波堤の外へと出て行く様子が見れました。水が茶色く濁っていました。出ていってしばらくすると入ってきてというのを何回か繰り返される様子がよくわかりました。双眼鏡でモクオラ（ココナッツアイランド）やヒロ湾沿いの海岸の様子も見ることができました。

防波堤の外側だけでなく内側でも、時々ザトウクジラが泳いでいる姿を見ることができました。

ダウンタウン・ヒロの表通りのお店の窓は、ベニア板で貼り付けされているところがありました。これはシェイブ・アイスを売っているお店の窓のものです。ちょっとオシャレだったので写真を撮りました。
大した津波でなくて本当によかったです。
私達が住んでいるところは、津波の影響を直接受けるところではありませんが、もし今回の津波で、街や港や空港が大きな被害を受けていたら、停電や、ガソリンや食料などの問題が発生しますから、家は破壊されなくても、私生活にも仕事にも色んな面で影響を及ぼしたことでしょう。
大した津波でなかったのに、非難しなければいけなかった人たちの中には、無駄なことだったとか、大げさな警報だったとか文句を言った人がいると聞きました。私は、この小さな津波は、とてもいい訓練になったと思います。
オアフ島のアラモアナのホテルに泊っていた三女のチームは、コーチの兄弟の家に非難したそうです。ハワイ島から来た他の学校のチームたちの中には非難しなかったチームもいるそうです。高層ビルの高い階だと大丈夫なのかもしれませんが、念には念を入れて、チームを非難させてくれたコーチに大いに感謝します。
以下のビデオはヒロ・ハワイアン・ホテルから見たモクオラ（ココナッツアイランド）です。

ＫＧＭＢ・ＫＨＮＬのサイトへ

鳥達がさえずる森の中で・・・

人がほとんど来ない森の中で、
鳥たちのさえずりと、
風が木々をゆする音を聞きながら、
こんな風に絵を描いている人がいました。

ジャクソンカメレオン

ケニアやタンザニア原産のオオジャクソンカメレオン(Yellow-crested Jackson’s Chameleon, Chamaeloeo jacksonii xantholophus)。
1972年にオアフ島カネオヘのペットショップのオーナーによって販売目的で輸入されたそうです。カネオヘに届けられたばかりのカメレオンは痩せて脱水症状が出ていたので、オーナーはカメレオンを裏庭に放ったそうです。それがどんどん繁殖しました。現在はオアフ島だけでなく、マウイ島、カウアイ島、ハワイ島にも繁殖しています。ペット貿易のためにカメレオンが乱獲されていたケニヤでは1981年にカメレオンの輸出が禁止になったそうです。
体長はしっぽも含めると平均25.4センチ、大きな雄は30センチを超えるそうです。雌は雄よりも小さめです。雄にはは3本の角がありますが、雌にはありません。
ハワイの生態系にどのような被害を及ぼしているのでしょうか。ハワイ固有の希少な虫達も食べてしまっているのではないでしょうか。